快寫模式繼續進行!實質X列的川口!!  
這篇有小小的電影雷!!但基本上跟俺々図鑑裡面的東西一樣。
很推薦先看了図鑑再去看電影噢!很深的題材拍得很戲謔很有收穫的電影推薦給大家♥

IMG_8872-tile

一定要用肝腦塗地感謝中了這票的O妹!!!! 以後到底怎麼辦阿 哭。
難怪標成那樣了畢竟再厲害的演唱會或夢男,粉絲實在很難有機會跟教主面對面個30分鐘好好聽他卸下心防說話。
並且大概是因為接近尾聲了他感慨萬千,ペラペラ害我不小心淚目(TдT)
還有這場有講了很多電影關鍵的部分非常發人深省!    

教主從Side走道進場啦!帥爆了第二天跟第一天的小胖短人不一樣ヽ(=´▽`=)ノ
IMG_8889

還有貼一下衣服,竟然跟特別試写会是同一件外套真的有夠GEIBAI!!!!!
色違い全部買齊這種事情我也會作但連續一個禮拜一直穿不覺得糗糗的嗎你!!!!
今天比較濕一點會場又很熱它整個貓毛又炸開了一直抓抓抓超可愛了想揉死!!!!

6RlJqKd 775707323 APMQJXg LCqPbtN
 
不過也真的是睽違半年沒有看到生人它整個右手比左手粗!!!!!!
大概一點五倍吧超誇張的到底是選手還是IDOL啦!!!!! 


主持人一開始就說,這群觀眾是剛看完電影的!有沒有甚麼想要問我們的事情,
最好是在意到爆炸一定要問的事情XD (這主持人也是主持的不錯哈。)

蛤也就說,那他有問題要問,質問!!!大家有笑嗎?有沒有因為"大便"而笑的人?(幼稚斃XDD) 
大家紛紛舉手,他就說"そんなもんか・・・"(どういうもん???!!)
就說在義大利,大便橋段大家大爆笑,大便大概有8成的人大笑 XDDD

那,他被拉走揍的那段笑的人有嗎?大家又紛紛舉手。三木監督說看來大家很喜歡看你被毆打XD。
他就說有可能喔,他也是沒看過自己這樣被打的樣子,基本的に~やる方でXD
三木監督說: 欸?現在是在怒我嗎(笑) 跟監督感情好好真可愛!!

然後主持人提到亀梨和也這次一人飾演33角,基本上所有角色都是自己,
除了サヤカ(內田有紀)跟タジマ(加瀬亮)這兩個部分,那也因此跟這兩人的對戲應該是很重要的問亀梨怎麼看?

提到タジマ這角色的台詞是這整部電影的關鍵, 某種程度上永野均這個人一直沒有覺得被這個世界上的誰認同過。 
但像是タジマ 雖然完全不接受他,站在跟他敵對(輕視)的角度上來說,也算是有認める永野均的存在。
然後サヤカ就像大家看到的那樣 (我不爆雷XD 不過他也沒爆就是XD) 算是永野均的一個心靈能夠休憩的地方。 
但變成那樣的結果也是很殘念呢・・・・(眾人會心的笑XD) 

監督說,其實問題在於永野均從來沒有認同過甚麼自己以外的人,這是一切問題的開端。
在一開始跟媽媽的對手戲的部分,媽媽就有說過,「跟你在一起,就像空氣一樣」 

但對於永野來說,是有認知タジマ這個存在的。
鄙視他的上司,對他口出惡言:「お前じゃなくてよかった。」的這樣的人最後卻變成其中一個俺。
サヤカ也是,跟永野其實是人際關係上距離的問題。一開始一直是若即若離的關係,隨著在兩人漸漸的靠近,
隨著距離縮短,在永野終於認同自己內心的自己的時候,サヤカ竟也變成其中一個俺了。

主持人問說 那監督本身在這兩個角色中有放入很多訊息囉。

監督說,其實這部戲就是以永野均作為題材,用永野如何跟周圍的人接觸作為問題點。
他直到ナオ跟大樹出現,阿~好像有人認同自己阿。但其實如果沒有別人存在,也沒有自己可言。
藉由這契機才學到這件事,並不是要表達那麼深奧的意思,但只是用淺顯的方式讓大家也感覺到。 
所以在此同時タジマ的敵對,和サヤカ的愛慕,這兩個要角用不同的方式認同著永野均的存在。
是整個故事中的關鍵。

蛤也就說,跟這兩個關鍵人物,都不小心Kiss了呢XD,說加瀬亮的嘴唇很軟XD(夠了!!)
說用全力也沒有排演的親了歐,主持人說他這樣講的很羞的樣子害我們反而ドキドキ了啦!!!(沒錯!!!)
是沒有NG 不過拍了兩三次(羞) 因為邊拍邊再想要怎麼樣呈現,導演想要弄的是有點滑稽的感覺,
像兩個人是怎麼倒下的阿,怎麼親的都,花了很多時間去設計。那個人形立牌脖子斷掉也是弄的超辛苦。
(跟技術的人弄到半夜三四點決定那個人頭XD)  所以最後呈現的是最棒的Kiss喔!!

監督說最高の頂き,結果蛤也笑歪XDD

提到サヤカ的辦公室有很多不可思議的小東西,讓大家覺得百般猜測這個人到底是在作什麼工作。 
包括檔案櫃標了99的數字是意味著無止進。還有白幕後面有著很像導彈的大型裝置。
大家有發現嗎?沒有?(教主挑眉質問我們真的好嚴苛。) 

蛤也就說其實他自己也是看了好幾次才發現,是一道很多side meny可以選的菜。
第一次看劇情會整個刻劃在腦中,他自己也是看了第二次才有余裕可以去注意那些其他的小地方。 
那些樂趣跟小細節,會變的躍然紙上。

像他自己雖然看了七次但每一次都有不同的感覺。 
監督說搞不好現在對這部電影亀梨くん比較熟喔XDD 尊稱他「俺俺ソムリエ」也不為過。
像是サヤカ的辦公室其實是保齡球館改建的,監督就說他很厲害,那個導彈的箱子裡面其實是球瓶(我忘了)

還有保齡球的那一幕其實有不是保齡球的東西喔,大家有發現嗎? 舉手了之後人很少。
蛤也跟導演吟味XD,說那一幕的不是球的東西其實是西瓜XD,監督還有點可憐兮兮的說,
因為技術さん說已經沒有這種預算了,所以西瓜是自掏腰包買的。

「どうしても使いたかったら自分で買って下さい!」 (導演那麼想要用西瓜的話,那請自己花前買!!)
蛤也大驚XD 於是對我們呼告 為了導演請一定要注意到好嗎 XD
還有那個跌倒的人,其實是真的踩到了球道所以滑倒喔!!
(自己笑的超開心的蛤也XD,點到底在哪裡阿?)

然後air hockey (漂浮的那個桌上曲棍盤??不知道怎麼說XD)
結果監督講成ice hockey,就說根本沒有打冰上曲棍球嘛哎唷威。
蛤也說監督其實是因為我上一場講錯影響到你吧XDD 什麼和樂父子阿真是的。

監督說其實這一場戲非常非常難,因為還要一邊排說那個盤子在講到台詞的哪一個音的時候在甚麼位置。
那更難的是打的人(亀梨)的視線也要看著那個盤子才可以,大家可能平常在玩的時候沒有感覺到,
但其實眼神是在追那個盤子的。所以要重新拍出來非常的困難,當時的Staff們在這一場戲抓了5小時拍攝。
但亀梨さん只花了1個小時半就拍完了,本來預計要拍到11點結果7點半就結束了喔!!
亀梨:後來大家一起喝了酒呢 (瞧他樂的)
監督:雖然是有點想要吐槽說趕快回去休息啦!!但還是去了笑 

亀梨:還吃了烤蛤蠣! 其實是以這個目標在努力的呢 (喜孜孜的他XD) 小小的目標~

也因為拍這個戲查覺到平時很普通的相處,但人們的眼神跟動作,彼此間的距離,其實都是有條理可循的。 
比如一個角色跟另一個角色對話之中,一個人問說「昨日何してたの?」另一個馬上說「なになにした~」
跟回應的人停頓了一秒,問話的人一定就會覺得「怎麼了?!!?」像這種時間差會產生很大的違和感,
所以要重現我們現在平常這樣講話的節奏感,作了很多精密的計算。 

監督就說比如他現在跟亀梨是這樣的距離、但突然變得那麼近的話就會很奇怪,
比如說現在地上貼得這個貼紙的距離,就是平常舞台挨拶他跟其他演員的距離。
所以亀梨在演出這部電影的時候,就要再自己的位置演一次,也要在監督這個位置演一次,
只要位置稍微不對整個戲就會變的荒腔走板,大家可能不覺得怎麼樣,
但其實只要差個幾公分就會讓人覺得不蘇胡的!XD

尤其是如果拍近Take 一點點舉動都會顯得很大又很明顯,
導演就馬上突然靠近蛤也作示範XD 然後又說好噁心阿!!!!!XDDDD 

順手貼一下バミリ 散場之後粉絲們爭相拍照實在很病又很溫馨XDD
 IMG_8890  IMG_8894  

亀梨接下來說,像這樣人與人的距離感之間的關係,也因為拍這部電影讓他意識到,像他自己27歲,
進入傑尼斯已經15年,比起正常的生活,身為傑尼斯,以「亀梨和也」這個身分活著的時間比較長。

覺得自己好像,被侵犯了(笑) (自分はなんか、侵されてるな)被這樣的感覺侵蝕著...
身為"KAT-TUN裡頭的亀梨和也" 這樣的感覺,占了自己的一大部分,而且越來越多。
因為工作的關係 會常常有著"想要被覺得是帥的"的想法(格好良く思われたい)
也正因是這種無時無刻被看著的工作,比如說會被人說,好像都在擺著Pose
比如走路或平常....像現在?(笑)  (又作了他的定番掰著一隻手榜子的動作了XD)

意識到自己有這樣的部分,在飾演永野均的時候,
被說了要放下這一切。就連一個走路的姿勢都(一直被糾正)

「無意識にやっちゃうと、見せてるという意識がないんけど、やっぱ、見られてる?生きてる人間として、
見せる感覚が、出っちゃってるというか。例えば椅子に座るのでもうー、そういうのを取り除こうとして
作業は、すごく、俺普段格好つけってる生きてんだなぁと思った。すごく感じましたね。」

「完全ながら、仕事の亀梨和也に侵食された。」

「不去特別意識演出來的結果,怎麼說,即便不去想著要如何呈現,可是被注視著這種感覺,身為一個人,
被看著的感觸,不經意的流露出來。比如說坐在椅子上的時候也是嘩ー的(耍帥著)。進行著將這些東西
都除去的作業,不禁覺得自己,平常真是非常耍帥著活著呢。感觸非常的深。」

「像這樣完全地,被工作面上的亀梨和也,侵蝕著。」 

心に、ガクッといった。
其實Fanであり是不可能沒有發現這個孤獨的小少年就成長到了27歲連自己也騙過。
只是,只要本人看起來還調適的過來親媽們(XD)就也覺得不用擔心他自有天地,
所以他這番話真的轟隆隆敲在耳邊彷彿印證了我們煽情的過多的猜測全是真。


三木監督說,其實這就叫作「仕事柄」這也是決定一個人對外的キャラクター的全部無可厚非。
但像這種感覺也是決定キャラクター的關鍵,比如ナオ跟均跟大樹這幾個角色的區分,
ナオ的小動作等等,因為亀梨全力的演繹,才會如此的不同。  

亀梨說,不過的確因為是電影,所以導演有跟他說,要有一個一貫的設定,讓大家易於分別,
不過其實真實世界的人類,是很難這樣一以貫之的,會變來變去。
導演說:電影中的人物其實是為了要呈現故事的角色,所以比如說憤怒的人就會一直生氣,
一直喜歡一個人就會一直喜歡著,這種說故事的方法是比較常見的。

亀梨說,像是戀愛故事等等的,總不會前一秒男主角很帥的愛著女主角
然後下一秒就在那邊挖鼻屎吧XDDD 他還跟著挖了XDD 超煩的可愛透!!!!
但其實日常的人,是很有可能會這樣作的阿!

比如很帥氣誠懇的"今天謝謝您的照顧"的上班族很有可能一轉身就不爽剛剛(的上司)之類的。
像所謂這樣的"真實感" 平常電影或連續劇很難呈現,但正是今天這部電影所要描畫的。 

亀梨說: 比如均跟タジマ不小心親嘴了之後的那場戲,他看了電影之後特別這樣覺得,
因為剛親完就接了居酒屋那一幕,他的想像中的下一幕或者說大家應該會覺得的下一幕,
可能是均說著好痛,或好噁心~擦著嘴唇之類的樣子。像這樣的小技法感覺連續劇上很常用;
然而這次的這兩場戲並不這樣作,反而是作出那之間已經經過了一段時間的感覺。 
自己在演戲的時候也特別住意了這種 "日常生活的呈現"

大家一起吟味了一下之後。跟導演一起笑出來說,
對不起不小心太熱切的講了作電影的人的討論了。

(真的有夠認真的啦我翻譯的快要死亡了XD)

不過三木導演說,這次真的是跟亀梨一起完成這部電影的感覺,舉例來說好了今天開鏡囉,
演員從車上下來。要排演了,不過其實要拍的只有一個人阿就是亀梨和也。大家都笑了XD
蛤也說助導一直說「亀梨さんお願いします~」 「亀梨さん~」「亀梨さん~」一直叫他

「俺、一人だぞ!」XDDDD 臭脾氣太可愛啦!!!

三木導演說,但他真的就是得像助導喊他那樣的速度一樣的來演戲。
阿・・・那個・・・我可以再多說一點嗎・・・?(因為已經快半小時了但兩個人都講到興頭上XDD)

全場感人的熱烈鼓掌!!!!!!!!

導演繼續說了,,像亀梨這樣的人,切換角色的速度(切り替えの速さ)跟換衣服的速度,
在平常的工作之中,又要拍戲又要演唱會就常常被鍛鍊著,所以本身就已經很快了。 
但比如白天,三個人一起走著的戲,是均~大樹~再來NAO~
這樣不停的轉換的方式持續的拍,還要加上緊身衣的美女什麼的(笑)

亀梨說:大家可能會以為是 大樹一口氣一次拍完,下一個拍均~,但其實並不是。
是大樹說話的一段拍完,換衣服,拍均跟他講話的段落,然後又喚回大樹繼續拍, 
然後NAO 又大樹又均~連續著拍。一場戲可能只有三個人登場但大概換了50次衣服吧。

三木監督:你這樣講好像我整個很不會安排一樣・・・ (段取り悪いような・・・)
全場都化身為亀梨本人一起說了いやいやいや~XDDD
大家太可愛了啦Team KazuyaXDDD

亀梨: 總之也是因為技術上的問題那樣拍不連戲也不可能。
監督: 而且隨著時間經過日照也不一樣,所以要拍得很快衣服也要換得很快才行。
角色之間又不是只有衣服不一樣,演員本身也要能進入這角色才行,所以這點覺得亀梨很厲害
真的不是開玩笑的速度噢!從外景巴士下來的時候NAO就已經會是NAO的樣子,均跟大樹也是。 

亀梨:不過就這種意味來說,雖然被要求要「アイドル封印」放下原先的「亀梨和也」來扮演,
但事實上是受到我內在的那個,在傑尼斯事務所的訓練出來的我相當大的幫助。 



接下來真的是我用生命的逐字稿!!めっちゃ涙目してしまった(TдT) 

「僕は、こういう風に仕事をさせてもらってて、基本的には、自分だけの感情でじゃ生きていく。
すごい難しい話しですけど・・・多分この十五年間生きてて、十三年分くらいは誰かの感情に、
誰かが求めて、求められてる感情に自分は、それをやらなきゃいけない。
多分二年間くらい自分の感情が中に生きてるけど、時間的にいうと。

きっと十五年の十三年間分くらいは、求められてる感情に自分をコントロールしていかなきゃいけない?
野球場にいたら、野球場で求められて自分の感情をコントロールしなきゃいけないし、
ここで「笑って下さい」と、と笑わなきゃいけない「あー楽しい!」という感情にしなきゃいけないし、

コンサートがひとつにしても、この曲とこの曲の感情が変わっていく訳で、
そういった意味で、自分の意思のみではない、部分での感情を
作っていかなきゃ時間が非常に多い仕事なので・・・・」 

(我因為從事了這個工作,基本上,可說是不是用自己的情感在生活著的。
好像變成很難的話題了,不過,在這業界活了15年,大概約有13年分,是用著別人的感情,
或者說是用著"被誰要求著"的感情充填自己,非得這樣作的情形,用時間來算的話,大概總計只有兩年左右吧,
用自己的情感活著的長度。或者說,在這15年中的其中13年,都必須控制自己成為"別人所追求"的情感狀態。
在球場上,就得是在球場上被尋求的自己,比如在這裡被說了"請笑一下"就不得不笑作出"好開心!!"的表現。
在演唱會上也是,這首曲子和那首曲子表現的情感方式也會一直改變。
也因此,在某種程度上,我從事的是像這樣,需要長時間醞釀很多不屬於自己的情感的工作・・・)


三木監督:「今、凄くいい話聞いてましたね。めったに聞けないですよ。正直いって。
その切替は、俺俺という映画のリアリティとして必要だったですよね。」
(我們聽了不得了的一番話呢。這可不是常常聽的到喔老實說。
不過像這樣角色之間的切換正是這部電影俺俺當中非常需要的。)


亀梨:「皆の前であんまり言いたくないですけれど・・・・
ありますもん、ふっと、正直、『俺?何なんだな?』と、なんか自分の・・・・それこそ・・・
まぁありがたい話なんですけど、いろんな仕事をやらせてもらってありがたいですけど、
俺の、もちろん自分があるから、何か、求められた時、自分の感覚として返すんですけど、
その通りだけじゃない、コントロールされてる訳ではないですけど、
やはり、自分お感情を置いてけぼりにさせなきゃいけない状況が非常に沢山あって・・・」

「一日中でもいろいろありますからね、お芝居して、野球いって、KAT-TUNになって、とかといると、
自分の感情を持っていたら、パンクしちゃうんで、もうそこは。そう考えると、不思議な(感じ)
よく変わってるとか、言われたりするんです、でもそこ「変わってねぇとできねぇよ」みたいな(笑)
普通の人間の感覚では・・・ダメだよ、みたいな。」

(其實在大家的面前我不是非常想說・・・不過,真的偶然冒上心頭過"我到底是甚麼?"的念頭。
雖然像這樣可以從事各種不同的工作真的也是心懷感謝。我在被尋求了某些感情的時候,
當然也是由自己當下的感覺作回應,不是說我原封不動的反彈回去或說有被制約了甚麼,
但是得需完全放下自己感情的狀況實在太多了。)

(一天之中就會有好幾次,演戲之後去球場,時而又變成KAT-TUN像這樣的切換之下,
一旦放了自己的感情下去,就會超載,這樣想想,的是有點不可思議呢。我常常被人說"異於常人"
但我反倒覺得"不這樣的話應該無法作下去吧!" 像是個一般人那樣,是無法的呢。) 

三木監督:「実際変わってましたよ、現場に。」(爆笑)(你實際上在現場也很異於常人歐。)

說他收到加瀬亮的報告 說亀梨和也在現場烤麻糬還分給大家這件事,
真的是講太多太多次了希望Making有收實在好想看!!!

他說隨著現在工作越來越多樣,某種程度上被追求的自己偶而也會超過自己能夠負擔的範疇,
但是他很討厭這樣的情況,但除了盡力的學也別無他法,不過這樣一直講出來,
就覺得自己真的是活在不可思議的世界裡。今喋って思いました笑。超可愛的你!>////<
後來就說自己也不是想好要講這些,而是本來就有這些想法,但沒有認真整理過,
人真的是把想過的事情好好講出來的話就反而可以整理自己的想法呢,
也真的是剛剛一講才發現,也許自己真的13年以來都在作一個不是自己的別人。(粉絲再度淚目)
 
三木導演也是說,我們這一年都幾乎一直在一起但他都沒有跟我講過這些(監督你超可愛啦!!)
還很順勢的稱讚他說,萬一是一個大俳優,跟他說"現在演員在準備情緒"的這種人可是無法拍這部電影的!!
"老師現在還沒有準備好" "拜託你就給我拍了吧阿伯!!!!" 三木監督突然爆炸阿好好笑XDDDD

蛤也:「應該不是特定在指誰吧?(笑)」
三木監督:「沒有沒有,只是舉例。不過像是"我覺得這個段子不是很有趣 所以不演"
這樣很正式的回絕令我無言以對的人也有。」(到底是誰!!!XD) 

最後跟監督一起感謝了川口MOVIX的Staff,
在樂屋貼了Staff全員帶著眼鏡的照片整個好溫情阿!!! 


說真的我沒有現場看過亀梨和也這樣的一面,那可能是在節目上或雜誌上的一隅,怎麼會是在眼前在面前?
說自己被侵蝕的這一段沒有任何怨懟沒有任何不滿只是陳述著,能夠這樣フランク的面對粉絲的偶像我想不多。
上一次看到這樣的他印象中是05年Hey3說到卡褪無法出道的原因,
他說:(為什麼不能出道)他也不懂,也許是不被喜歡吧。沒有任何怨懟。

竟然這樣一轉眼已經8年過去,眉角凌厲的少年已經不再那麼キツイ,
只是你很難不去想到他到底在這之間失去過多少,又是甚麼讓他圓滑(請不要回答啤酒) 

連我這種冷血之人都整個淚目起來又剛好在正中間,雖然應該是我自意識過剰但感覺教主有傻眼XD
不過我非常確定不只我在擦目屎,但他又盡心盡力的馬上耍可愛過去永遠用IDOL皮撫慰著寂寞的我們。
總之,教主,こんなに頑張ってくれてありがとう。 
ちゃんと亀梨和也で居てくれて、ありがとう♥ (TдT)!!!!

然後分段真得很困難因為最後一PART又被殺到。

「ただのアイドル映画、ではない、という部分にしっかり届いてほしいな。
毛嫌いだけで、先入観だけで、止まってしまう方が沢山いると思うんですが、
なるべくそういうとこで、終わらない作品に僕はなっていてほしいなと思うんですが、
どうか、皆さん、よろしくお願いします。」 

「”不只是偶像電影”的部分希望有好好地傳達給各位。因為看不順眼(偶像)或有先入為主印象的人,
 因為我放棄了這部電影的人應該不在少數,但我希望這是一部不會僅止於此的電影,
再麻煩請各位,多多指教。」 

是說本次的あいさつ每次都很可怕,早知道就看個三四場千金難買悔不當初!
在這部電影上映之前我一直很害怕他拍完俺俺就要前去一個我觸碰不到的遙遠地方,
很自私地,害怕他成長成一個我碰不到的人(我得老實說這可說是Bandage症候群)
結果很幸運地是,雖然他的確成長而且可說是劇變,不過那比較像是一個他感覺Comfortable的地方。

なら、悪くないでしょう?

自分でも分かる部分を背負って歩いてきたから、
その分辛くても自分のちからになれる、と亀梨くんに教わった気がします。いつもありがとう。
搞得好像要降担一樣沒有啦XDDDD。

最後貼一下特別試写会的色違い外套XD
眼鏡從口袋噴出來說有多可愛就有多可愛啦尖叫!!!!!!!!!!!!!!!
IMG_8953 
嗯這天也不胖滿意!!(到底甚麼時候標準變那麼低XD)
IMG_8955

笑壞了最可愛了。
IMG_8956  

いつかける?今でしょう?這張真得很讚XD
上田超有趣然後田中聖跟中丸雄一要笑死我了目光掃到最後被本人擊潰XDDDD
不要帶著那個眼鏡放出那麼燦爛的笑容啦!!!
IMG_8954

創作者介紹

♪Wota's Life Everyday♪

ChiChi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 悄悄話
  • ChiChi
  • 可以!!! 請!!! 先這樣了XD 千言萬語下次說 (睏)
  • Pei-yi Tsai
  • 萬分感謝repo分享!!!!!!!!!!!(跪倒)每次看chily的文章內心都有被救贖的感覺~~~~(哈雷路亞)